Note the message Error: failed 'file_if_set' validation.
PROBLEM
The collector cannot find a file at the path specified for the output. For Elasticsearch this would be EF_OUTPUT_ELASTICSEARCH_TLS_CA_CERT_FILEPATH. If this setting is not blank, it must be set to a valid certificate file or the collector will not run.
SOLUTION
You must do ONE of the following:
Set EF_OUTPUT_<output name>_TLS_CA_CERT_FILEPATH to the full path of a valid certificate file.
Set EF_OUTPUT_<output name>_TLS_SKIP_VERIFICATION to true